Four daily wage labourers and the impossible task of saving a herd of elephants in Chandka Elephant Sanctuary, on the outskirts of Odisha’s bustling capital, Bhubaneshwar